Tubs of one of Ben and Jerry's best-known ice creams have been recalled over fears they may contain small pieces of metal.