Dublin and Armagh have accepted the actions of their players in a challenge match in July merited punishment.