A Spanish Supreme Court judge will decide on Monday if two Catalan pro-independence activists and eight former members of the separatist regional cabinet ousted over a month ago should be released from custody.