Almost 5,000 dole claimants have had their weekly rates slashed or cut off after refusing to take up work or training opportunities.