Chest infection forces Adele to cancel gigs

Adele has been forced to cancel concerts in Cardiff and Blackpool over the next couple of nights.

The singer, who also pulled out of performing at the Mercury awards last night, has a serious cold and chest infection.

A statement from the singer said the shows will be rescheduled, and she has said sorry to fans.