Three criticised for suggesting Irish customer translate her name to English

Phone company Three have been criticised for suggesting that one of their users translate her name to English in order to use their online services.

Three criticised for suggesting Irish customer translate her name to English

A customer took to Twitter to express her anger after being told her surname ’Ní Cathail’ wasn’t valid.

Three Ireland suggested online that she translate her name to the English ’Cahill’, which drew the ire of many users.

You have reached your article limit. Already a subscriber? Sign in

185 years of the Irish Examiner

185th
Anniversary Offer

Six months of digital access for €18.50

No obligation. Ts&Cs apply.

More in this section

Cookie Policy Privacy Policy Brand Safety FAQ Help Contact Us Terms and Conditions

© Examiner Echo Group Limited