Stocks edge upwards, but end week lower

Summertime settled into Wall Street yesterday as major stock indexes drifted slightly higher going into the weekend.

The listless day of trading left the stock market with a tiny loss for the week, its second this month.