Barclays customers hit by computer problems

Barclays customers were hit by technical problems affecting the bank’s network of cash machines today.

Sources said “hardware errors” impacted on various areas of the business, including its online banking customers.