Banks have already been paid for mortgages

Since our economic commentators won’t ask this, I will.

If banks sell mortgages to investors, via the securitisation industry, how were they ever bust?

Pension funds, insurance companies, hedge funds, etc, buy mortgages and pay banks the principal, plus a premium up front as a lump-sum payment.