Translating Gogarty

IN response to Michele Savage’s query (Letters, December 16) about the Irish translation for Deputy Paul Fogarty’s Dáil outburst, it’s probably something like “fiucheainn tú”.

But don’t worry, the Irish language lobby will come up with some daft answer if only to justify the state handouts.

Niall Ginty

The Demesne

Killester

Dublin 5