A French national who caused the death of a mother-of-one after colliding with a Luas tram in Dublin last year has today been fined €4,000 for careless driving.