Brendan Murtagh's stunning second-half goal helped Westmeath to victory over Carlow in their opening Round Robin match of the Leinster hurling championship at Cusack Park.