Wall Street finished a volatile session with a loss today as investors in the United States struggled to digest a mix of earnings reports and weighed the odds of a year-end rally that would give the flagging stock market a boost.