It has emerged that a debt collection company has written to a two-year-old child to seek €100 for an emergency visit to a local hospital.