Police continue to hunt a man suspected of stabbing to death his six-year-old sister, their mother and her partner.