The threat of disruption to Dart services was lifted tonight after drivers voted against balloting for industrial action.