Pack designer sunglasses, walking shoes, and a fondness for divine food for your trip to Italy’s Lake Garda, says Gráinne McGuinness.