A number of Irish start-ups are heading to the South by Southwest Festival in Austin next week.