Samsung Securities is set to be included in a probe into the "overall stock markets system" in South Korea after it accidentally issued more than $100bn worth of shares to its employees.