The second of two convicted killers who staged an elaborate escape from a maximum-security upstate New York prison three weeks ago has been shot and taken into custody.