At least 18 inmates have died in two Brazilian prisons during clashes between rival gangs, and authorities are investigating whether the uprisings are connected.