Kidnappers in Nigeria today released a Briton and an American seized by gunmen in speedboats last week from a vessel off the country’s oil-rich southern coast, a government official said.