Irish hellraiser Colin Farrell may be instantly recognised in the nightclubs and restaurants of Hollywood but he discovered he is not so well known in British pubs in the area.