An retired man running a "forgery factory" making fake bank statements and payslips for loan applications, car documentation and ID cards has been given a suspended sentence at Dublin Circuit Criminal Court.