Ulster Bank is to close a further 14 branches in early 2015, putting at risk nearly 40 jobs in the process.