A kayaker paddled into the record books today as she completed an epic 1,000-mile voyage around Ireland.