The Andersonstown News is to cease publication of one of its twice-weekly editions with the loss of nine jobs.