The horse and greyhound racing industries have banned the long-standing practice of allowing under-age on-track gambling.