A 56-year-old man who claims he was sexually assaulted by two Christian Brothers teachers and a Scouting Ireland scout leader when he was a schoolboy has settled his High Court action.