From firebrand of bigotry to chuckle brother of power-sharing, Ian Paisley divided opinion to the last just as he had once sought to divide communities.