Two people have been arrested in connection with the death of a cyclist in a car accident during a 24-hour charity ride.