WHEN Anthony, the bicycle hire man near the Goan village of Benaulim asks āGood morning Madam, how is your climate today?ā, heās referring to my general mood, not the weather, in that unique interpretation of the English language only found in India.