Funeral services for an unemployed Cork man and his two young daughters who he killed before dying in a fireball will take place separately.