A family was driven from their suburban St Louis, Missouri home by up to 6,000 venomous spiders that fell from the ceiling and oozed from the walls.