Ireland still has one of the highest fertility rates in the EU, despite falling numbers of babies born to women in the Republic.