A man spent a week in prison after being arrested because he had the exact same name as his brother.