BAILE na nGall means the foreigners’ town, referring to a 9th century Viking settlement at Smerwick, a Norse name meaning the butter harbour.