It is easy to forget the individuals whose lives will be transformed by a ‘yes’ vote on May 22.