A man accused of beheading and eating parts of a fellow passenger on a Greyhound bus told a Canadian judge: “Please kill me.”