Gardaí investigating the discovery of explosives in a Dublin apartment believe they were smuggled in as part of an airline security check that went wrong.