Searchers found more bodies in a restaurant buried under fallen earth, bringing the death toll to 16 as helicopters ferried residents and tourists out of a quake-stricken region in Costa Rica.