At least three people have died and many people are wounded after a suicide car bomber drove into a north Nigeria church’s compound and detonated explosives as worshippers left an early morning service.