A 20-year-old man has been arrested in connection with the Manchester Arena bombing after handing himself in to police, Greater Manchester Police said.