Hong Kong's two main supermarket chains are removing milk powder made by Swiss food giant Nestle from their shelves after a newspaper reported it contains the industrial chemical melamine.