Irish housebuilder Cairn Homes is looking to raise up to €400m as part of its flotation on the London Stock Exchange.