Singer Whitney Houston was forced to ditch the trappings of stardom in favour of a car ferry across the Irish Sea to perform in Dublin, it was revealed today.