It has emerged one of those alleged to have been behind the killing of a Hamas official in Dubai listed a Dublin 4 property as his home address.