Hurricane Felix, a dangerous Category 5 storm, drove through the Caribbean today toward Central America, where forecasters said it could arrive as a “potentially catastrophic” storm.