A scrambler believed to have struck a nine-year-old boy had no working brakes, police in the North have said.