A soldier has died after barricading herself in an office and shooting herself inside a major command’s headquarters in Virginia.